קורסים והכשרות בערבית
הקורס מיועד ללומדים המעוניינים לרכוש יכולת תקשורתית בערבית, החל מרמת מתחילים ועד לרמה מתקדמת. הדגש בקורס הוא על שימוש מעשי בשפה, פיתוח יכולת הבנה ודיבור, הרחבת אוצר המילים והיכרות עם מבנה השפה והתרבות הערבית.
ניתן להתאים את הקורס לערבית מדוברת, לערבית ספרותית (MSA), או למסלול משולב. לקהל ישראלי מומלץ במיוחד לשים דגש על ערבית מדוברת פלסטינית/ישראלית, תוך היכרות הדרגתית עם הערבית הספרותית.
קורס לימוד ערבית
קורסי ערבית במרכז הלימודים שלנו או בלמידה מרחוק.
מגוון תוכניות לימוד לבחירה.
הלימודים משלבים בין:
- שיחה ותקשורת יומיומית
- הבנת הנשמע
- קריאה
- כתיבה
- אוצר מילים
- דקדוק שימושי
- מצבי חיים אמיתיים
- היכרות עם התרבות והחברה הערבית
מתחילים
ביניים
מתקדמים
מידע
שפה: ערבית
סוג הקורס: ליחידים
מסלול: כללי – מתחילים
רמה נדרשת: ללא ידע קודם
מטרות הקורס
להקנות ללומד בסיס ראשוני בערבית ולאפשר לו להתמודד עם מצבים פשוטים מחיי היום-יום.
בסיום הרמה התלמיד יוכל:
- לברך, להציג את עצמו ולהיפרד.
- לנהל שיחה בסיסית.
- לשאול ולענות על שאלות פשוטות.
- להבין ביטויים נפוצים.
- להשתמש במספרים, שעות ותאריכים.
- להזמין אוכל ושתייה.
- לבצע קניות.
- לדבר על משפחה, עבודה, מגורים ותחביבים.
- לתאר אנשים ומקומות.
- להבין הוראות פשוטות.
- לקרוא מילים ומשפטים בסיסיים בערבית.
- לכתוב משפטים קצרים.
- לבנות אוצר מילים בסיסי
שיטת הלימוד
הקורס מבוסס על גישה תקשורתית ומעשית, שבה התלמיד משתמש בשפה כבר מהשיעורים הראשונים.
בכל שיעור מומלץ לשלב:
20% – דקדוק ומבנה השפה
הסבר קצר וברור של כללי השפה.
30% – אוצר מילים וביטויים
לימוד מילים בתוך הקשר ולא כרשימות מבודדות.
30% – דיבור ותרגול
זוגות, קבוצות, משחקי תפקידים וסימולציות.
20% – הבנת הנשמע / קריאה / כתיבה
קטעי שמע, סרטונים, טקסטים ומשימות כתיבה.
עקרונות מרכזיים
- Speak from day one – לדבר כבר מהשיעור הראשון.
- לימוד באמצעות מצבים אמיתיים.
- חזרה ספירלית על החומר.
מעבר הדרגתי מעברית לערבית. - תרגול בזוגות ובקבוצות.
משחקי תפקידים. - שימוש באודיו ובווידאו.
- משימות בית קצרות וממוקדות.
- הערכה שוטפת ולא רק מבחן בסוף הקורס
תכנית הלימודים
יחידה 1 – היכרות
- שלום ולהתראות
- הצגה עצמית
- שם, גיל, מקום מגורים
- מדינות ולאומים
- שאלות בסיסיות
יחידה 2 – יסודות השפה
- האלפבית הערבי
- צלילים והגייה
- קריאה וכתיבה בסיסית
- כינויי גוף
- זכר ונקבה
- יחיד ורבים
יחידה 3 – משפחה ואנשים
- בני משפחה
תיאור אדם
גיל ומצב משפחתי
תארים בסיסיים
יחידה 4 – חיי היום-יום
- בית
- עבודה
- לימודים
- שגרת היום
- פעלים נפוצים
יחידה 5 – מספרים וזמן
- מספרים
- שעות
- ימים וחודשים
- תאריכים
- קביעת פגישה
יחידה 6 – אוכל וקניות
- מסעדה ובית קפה
- מזון ומשקאות
- מחירים
- קנייה ומכירה
- בקשות והעדפות
יחידה 7 – התמצאות
- רחוב
- תחבורה
- כיוונים
- מקומות בעיר
- שאלת דרך
יחידה 8 – תקשורת יומיומית
- שיחות קצרות
- טלפון
- הזמנות
- בקשות
- הבעת רצונות וצרכים
דקדוק
- כינויי גוף
- משפט שמני
- זכר ונקבה
- יחיד ורבים
- שמות תואר
- מילות שאלה
- מילות יחס
- כינויי שייכות
- שלילה בסיסית
- פעלים נפוצים בזמן הווה
- מבנה משפט פשוט
הישג בסיום הרמה
- התלמיד מסוגל לנהל שיחה בסיסית של מספר דקות בנושאים מוכרים ולהבין משפטים יומיומיים פשוטים
מידע
שפה: ערבית
סוג הקורס: ליחידים
מסלול: כללי – ביניים
רמה נדרשת: ללא ידע קודם
מטרות הקורס
להרחיב משמעותית את יכולת התקשורת של הלומד ולאפשר לו לנהל שיחות עצמאיות במגוון רחב יותר של נושאים.
בסיום הרמה התלמיד יוכל:
- לנהל שיחה שוטפת יחסית.
- להבין שיחות יומיומיות בקצב טבעי.
- לתאר חוויות ואירועים.
- לספר על העבר.
- לדבר על תוכניות לעתיד.
- להביע דעה והעדפה.
- להסביר בעיה ולבקש פתרון.
- לקרוא טקסטים קצרים ובינוניים.
- לכתוב הודעות וטקסטים פשוטים.
- להתמודד עם מצבים חברתיים ומקצועיים
שיטת הלימוד
הקורס מבוסס על גישה תקשורתית ומעשית, שבה התלמיד משתמש בשפה כבר מהשיעורים הראשונים.
בכל שיעור מומלץ לשלב:
20% – דקדוק ומבנה השפה
הסבר קצר וברור של כללי השפה.
30% – אוצר מילים וביטויים
לימוד מילים בתוך הקשר ולא כרשימות מבודדות.
30% – דיבור ותרגול
זוגות, קבוצות, משחקי תפקידים וסימולציות.
20% – הבנת הנשמע / קריאה / כתיבה
קטעי שמע, סרטונים, טקסטים ומשימות כתיבה.
עקרונות מרכזיים
- Speak from day one – לדבר כבר מהשיעור הראשון.
- לימוד באמצעות מצבים אמיתיים.
- חזרה ספירלית על החומר.
- מעבר הדרגתי מעברית לערבית.
- תרגול בזוגות ובקבוצות.
- משחקי תפקידים.
- שימוש באודיו ובווידאו.
- משימות בית קצרות וממוקדות.
- הערכה שוטפת ולא רק מבחן בסוף הקורס
תכנית הלימודים
יחידה 1 – חזרה והעמקת היסודות
- חזרה על מבני המשפט
- הרחבת אוצר המילים
- תיקון שגיאות נפוצות
- שיפור ההגייה
יחידה 2 – עבר
- פעלים בזמן עבר
- סיפורים אישיים
- תיאור אירועים
- חוויות מהעבר
יחידה 3 – עתיד ותוכניות
- מבנה העתיד
- תוכניות
- כוונות
- תחזיות
יחידה 4 – חברה ומשפחה
- יחסים בין אנשים
- חברויות
- משפחה
- אירועים חברתיים
יחידה 5 – עבודה וקריירה
- מקצועות
- מקום עבודה
- ראיון עבודה
- שיחות מקצועיות
- משימות והוראות
יחידה 6 – בריאות
- גוף ובריאות
- תיאור כאבים ותסמינים
- ביקור אצל רופא
- בית מרקחת
יחידה 7 – נסיעות ותיירות
- מלון
- שדה תעופה
- תחבורה
- הזמנות
- בעיות במהלך נסיעה
יחידה 8 – אקטואליה וחברה
- חדשות
- אירועים חברתיים
- נושאים מחיי היום-יום
- הבעת דעה
דקדוק
- עבר, הווה ועתיד
- פעלים נפוצים וגזרות בסיסיות
- ציווי
- מושא ישיר
- משפטים מורכבים
- מילות קישור
- השוואה
- תנאי
- סיבה ותוצאה
- שאלות ושלילה ברמה מתקדמת יותר
הישג בסיום הרמה
התלמיד יוכל לנהל שיחה עצמאית של 10–15 דקות, להבין את עיקרו של דיבור טבעי ולקרוא טקסטים יומיומיים ברמת קושי בינונית.
מידע
שפה: ערבית
סוג הקורס: ליחידים
מסלול: כללי – מתקדמים
רמה נדרשת: ביניים
מטרות הקורס
להביא את הלומד לרמת שליטה גבוהה המאפשרת תקשורת טבעית, הבנת טקסטים מורכבים והשתתפות בשיחות חברתיות ומקצועיות.
בסיום הרמה התלמיד יוכל:
- לנהל שיחה שוטפת ובטוחה.
- להבין דיבור טבעי במהירות גבוהה.
- להשתתף בדיון ולהביע עמדה.
- להציג רעיון או נושא בפני קבוצה.
- לקרוא כתבות וטקסטים מורכבים.
- לכתוב טקסטים מובנים.
- להבין ניבים וביטויים נפוצים.
- להשתמש באוצר מילים עשיר.
- להתאים את השפה לסיטואציה ולבן השיח.
- לעבור בהדרגה מערבית מדוברת לערבית ספרותית, בהתאם למסלול הקורס.
שיטת הלימוד
הקורס מבוסס על גישה תקשורתית ומעשית, שבה התלמיד משתמש בשפה כבר מהשיעורים הראשונים.
בכל שיעור מומלץ לשלב:
20% – דקדוק ומבנה השפה
הסבר קצר וברור של כללי השפה.
30% – אוצר מילים וביטויים
לימוד מילים בתוך הקשר ולא כרשימות מבודדות.
30% – דיבור ותרגול
זוגות, קבוצות, משחקי תפקידים וסימולציות.
20% – הבנת הנשמע / קריאה / כתיבה
קטעי שמע, סרטונים, טקסטים ומשימות כתיבה.
עקרונות מרכזיים
- Speak from day one – לדבר כבר מהשיעור הראשון.
- לימוד באמצעות מצבים אמיתיים.
- חזרה ספירלית על החומר.
- מעבר הדרגתי מעברית לערבית.
- תרגול בזוגות ובקבוצות.
- משחקי תפקידים.
- שימוש באודיו ובווידאו.
- משימות בית קצרות וממוקדות.
- הערכה שוטפת ולא רק מבחן בסוף הקורס
תכנית הלימודים
יחידה 1 – שיחה מתקדמת
- ניהול שיחה
- הבעת עמדה
- הסכמה ואי-הסכמה
- ויכוח והצגת טיעונים
יחידה 2 – תקשורת ואקטואליה
- עיתונות
- חדשות
- רדיו וטלוויזיה
- רשתות חברתיות
- ניתוח טקסטים
יחידה 3 – חברה ותרבות
- החברה הערבית
- מסורות
- חגים
- משפחה
- תרבות ואורח חיים
יחידה 4 – עולם העבודה
- שיחות מקצועיות
- מצגות
- פגישות
- משא ומתן
- כתיבה מקצועית
יחידה 5 – שפה טבעית
- ביטויים
- סלנג
- ניבים
- קיצורי דיבור
- הבדלים בין שפה רשמית למדוברת
יחידה 6 – דיון וחשיבה
- הצגת נושא
- ניתוח בעיה
- טיעון
- השוואה
- הסקת מסקנות
יחידה 7 – קריאה וכתיבה
- כתבות
- סיפורים
- טקסטים מקצועיים
- כתיבת מכתב
- כתיבת סיכום
- כתיבת חיבור
יחידה 8 – פרויקט מסכם
התלמיד יבחר נושא ויכין:
- מצגת קצרה
- הצגה בעל פה
- טקסט כתוב
- דיון עם הכיתה